L’americano, dopo due stagioni altalenanti in bianconero, passa ai francesi con la formula del prestito con obbligo di riscatto